Markus 13:5
TSK | Full Life Study Bible |
Waspadalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Take.] |
menyesatkan kamu! Mr 13:22; Yer 29:8; Ef 5:6; 2Tes 2:3,10-12; 1Tim 4:1; 2Tim 3:13; 1Yoh 4:6 [Semua] Catatan Frasa: WASPADALAH. |
Matius 10:17-18
TSK | Full Life Study Bible |
waspadalah(TB)/berjaga-jagalah(TL) <4337> [beware.] karena(TB/TL) <1063> [for.] majelis agama(TB)/majelis(TL) <4892> [councils.] mereka akan menyesah(TB)/disesah(TL) <3146> [scourge.] |
majelis agama Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] rumah ibadatnya. Mat 23:34; Mr 13:9; Kis 5:40; 22:19; 26:11 [Semua] |
kamu akan digiring(TB) <71> [be.] sebagai suatu kesaksian .... kesaksian(TB)/menjadi(TL) <1519 3142> [for a.] |
dan raja-raja |
Matius 23:34-37
TSK | Full Life Study Bible |
Aku mengutus .... menyuruhkan(TB)/Aku .... menyuruhkan(TL) <1473 649> [I send.] nabi-nabi(TB)/nabi(TL) <4396> [prophets.] orang-orang bijaksana dan ..... budiman ....... dan ............ dan(TB)/dan .... dan ......... dan .... dan ........... dan(TL) <2532 4680> [and wise.] ahli-ahli Taurat(TB)/ahli(TL) <1122> [scribes.] akan kamu bunuh ....... akan kamu sesah(TB)/separuhnya ............. sesah(TL) <615 3146> [ye.] |
kamu salibkan, 2Taw 36:15,16; Luk 11:49 [Semua] rumah-rumah ibadatmu Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] ke kota, |
atas .......... atas(TL) <1909> [upon.] Ge 9:5,6 Nu 35:33 De 21:7,8 2Ki 21:16 24:4 Isa 26:21
Jer 2:30,34 26:15,23 La 4:13,14 Re 18:24 [Semua]
darah orang benar tidak bersalah ...... benar ..... benar(TB)/darah ... benar ......... darah .... benar ..... darah(TL) <129 1342> [the blood of righteous.] sampai(TB/TL) <2193> [unto.] |
dari Habel, anak Berekhya, dan mezbah. |
angkatan ini! Mat 10:23; 24:34; Luk 11:50,51 [Semua] |
Yerusalem Yerusalem(TB)/Yeruzalem Yeruzalem(TL) <2419> [Jerusalem.] engkau yang membunuh(TB)/membunuh(TL) <615> [thou.] 30 5:12 21:35,36 22:6 2Ch 24:21,22 Ne 9:26 Jer 2:30 26:23
Mr 12:3-6 Lu 20:11-14 Ac 7:51,52 1Th 2:15 Re 11:7 17:6 [Semua]
Berkali-kali(TB)/kepadamu Berapa(TL) <4212> [how.] sama seperti(TB)/seperti(TL) <5158> [even.] dan .......... Aku rindu ... Aku berkehendak .......... tetapi kamu ... mau .... mau(TB)/dan(TL) <2532 2309> [and ye.] |
Judul : Keluhan terhadap Yerusalem Perikop : Mat 23:37-39 Paralel: Luk 13:34-35 dengan Mat 23:37-39 diutus kepadamu! 2Taw 24:21; Mat 5:12; [Lihat FULL. Mat 5:12] [Semua] bawah sayapnya, Mazm 57:2; 61:5; Yes 31:5 [Semua] Catatan Frasa: YERUSALEM, YERUSALEM. |
Matius 24:9-10
TSK | Full Life Study Bible |
akan diserahkan(TB)/diserahkan(TL) <3860> [shall they.] |
supaya disiksa, akan dibunuh karena nama-Ku, Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] Catatan Frasa: KAMU ... AKAN DIBENCI. |
banyak(TB)/banyaklah(TL) <4183> [shall many.] menyerahkan(TB/TL) <3860> [betray.] |
Lukas 21:16-18
TSK | Full Life Study Bible |
kamu akan diserahkan(TB)/diserahkan(TL) <3860> [ye shall.] Dan ..... juga ........ dan ... dan .... dari antara(TB)/juga ..... dan .... dan .... serta ... dan(TL) <1161 2532 1537> [and some.] |
dan sahabat-sahabatmu Catatan Frasa: BEBERAPA ORANG DI ANTARA KAMU AKAN DIBUNUH. |
<2071> [ye.] oleh karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.] |
karena nama-Ku. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] |
akan hilang. Mat 10:30; [Lihat FULL. Mat 10:30] Catatan Frasa: TIDAK SEHELAIPUN DARI RAMBUT ... AKAN HILANG. |
Yohanes 15:20
TSK | Full Life Study Bible |
firman-Ku(TB)/perkataan .............................. perkataan-Ku ... perkataan(TL) <3056> [word.] Jikalau ........... jikalau mereka telah menuruti ... mereka ... menurut perkataan-Ku(TB)/Jikalau ............. jikalau .... menurut perkataan-Ku(TL) <1487 5083> [if they have kept.] |
pada tuannya. Yoh 13:16; [Lihat FULL. Yoh 13:16] menganiaya kamu; Catatan Frasa: MEREKA JUGA AKAN MENGANIAYA KAMU. |
Yohanes 16:2
TSK | Full Life Study Bible |
ia berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [shall.] saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the time.] |
akan dikucilkan, bagi Allah. Yes 66:5; Kis 26:9,10; Wahy 6:9 [Semua] Catatan Frasa: KAMU AKAN DIKUCILKAN. |
Kisah Para Rasul 4:1-21
TSK | Full Life Study Bible |
<2409> [the priests.] kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [the captain. or, the ruler.] orang-orang Saduki(TB)/Saduki(TL) <4523> [the Sadducees.] |
Judul : Petrus dan Yohanes di hadapan Mahkamah Agama Perikop : Kis 4:1-22 kepala pengawal orang-orang Saduki. Mat 3:7; 16:1,6; 22:23,34; Kis 5:17; 23:6-8 [Semua] |
sangat marah(TB)/sakit(TL) <1278> [grieved.] memberitakan(TB)/mengabarkan(TL) <2605> [preached.] |
orang mati. |
Mereka ditangkap(TB)/menangkap(TL) <1911> [laid.] |
dalam tahanan |
banyak(TB/TL) <4183> [many.] jumlah(TB)/banyaknya(TL) <706> [the number.] |
mereka menjadi Kis 2:41; [Lihat FULL. Kis 2:41] |
<1909> [on.] pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <758> [rulers.] |
harinya pemimpin-pemimpin |
Hanas(TB)/Hannas(TL) <452> [Annas.] |
dan Kayafas, Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3] |
dihadapkan(TB)/didirikannya(TL) <2476> [when.] kepada .......... Dengan kuasa manakah ... dalam(TB)/di ....... Dengan kuasa apakah ... dengan(TL) <1722 4169 1411> [By what power.] kepada .......... Dengan ... manakah ... dalam nama(TB)/di ....... Dengan ... apakah ... dengan nama(TL) <1722 4169 3686> [by what name.] |
penuh(TB/TL) <4130> [filled.] |
Roh Kudus: Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] dan tua-tua, Catatan Frasa: PETRUS, PENUH DENGAN ROH KUDUS. |
suatu kebajikan(TB)/kebaikan(TL) <2108> [the good.] |
seorang sakit |
ketahuilah(TB/TL) <1110> [known.] bahwa dengan ..................... dengan(TB/TL) <3754 1722> [that by.] yang ...... yang ... Allah Allah(TB)/telah ..... yang ... Allah(TL) <3739 2316> [whom God.] |
orang Nazaret, Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] orang mati Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] |
batu(TB/TL) <3037> [the stone.] kamu(TB/TL) <5216> [you.] penjuru(TB) <2776> [the head.] |
batu penjuru. Mazm 118:22; Yes 28:16; Za 10:4; Mat 21:42; Ef 2:20; 1Pet 2:7 [Semua] |
<2076> [is there.] 10:42,43 Mt 1:21 Mr 16:15,16 Joh 3:36 14:6 1Co 3:11 1Ti 2:5,6
Heb 2:3 12:25 1Jo 5:11,12 Re 7:9,10 20:15 [Semua]
bawah(TB/TL) <5259> [under.] |
dapat diselamatkan. Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Yoh 14:6; Kis 10:43; Rom 11:14; [Lihat FULL. Rom 11:14]; 1Tim 2:5 [Semua] Catatan Frasa: KESELAMATAN TIDAK ADA DI DALAM SIAPAPUN JUGA. |
<1526> [were.] mereka mengenal(TB)/sekaliannya .... dikenalnya(TL) <1921> [they took.] |
dan Yohanes Luk 22:8; [Lihat FULL. Luk 22:8] orang biasa pengikut Yesus. |
mereka melihat(TB)/melihat(TL) <991> [beholding.] ada(TL) <2192> [they.] |
meninggalkan(TB)/lalu(TL) <565> [to go.] |
ruang sidang, Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] nyata(TB)/diadakannya(TL) <1110> [a notable.] tiada ... dan ... tidak(TB)/sehingga(TL) <2532 3756> [and we.] |
orang-orang ini? suatu mujizat |
jauh(TB) <3363 1268> [that it.] <547> [let.] |
Dan setelah ... disuruh memanggil(TB)/Maka(TL) <2532 2564> [And they.] jangan berbicara .... berkata-kata(TB)/jangan .... berkata-kata(TL) <3361 5350> [not to speak.] |
nama Yesus. |
manakah(TB)/kalau-kalau(TL) <1487> [Whether.] taat(TB)/menurut(TL) <191> [to hearken.] 5:29 Ex 1:17 1Ki 12:30 14:16 21:11 22:14 2Ki 16:15
2Ch 26:16-20 Da 3:18 6:10 Ho 5:11 Am 7:16 Mic 6:16 Mt 22:21
Heb 11:23 Re 13:3-10 14:9-12 [Semua]
kamu putuskan(TB)/Timbangkanlah ......... menurut ...... menurut(TL) <2919> [judge.] |
kepada Allah. |
tidak ... mustahil kami(TB)/kami ... mustahil(TL) <2249 3756> [we cannot.] 2:4,32 17:16,17 18:5 Nu 22:38 23:20 2Sa 23:2 Job 32:18-20
Jer 1:7,17-19 4:19 6:11 20:9 Eze 3:11,14-21 Mic 3:8
1Co 9:16,17 [Semua]
apa yang(TB)/barang(TL) <3739> [the things.] |
tidak berkata-kata Ayub 32:18; Yer 20:9; Am 3:8 [Semua] kami dengar. Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] Catatan Frasa: TIDAK MUNGKIN BAGI KAMI UNTUK TIDAK BERKATA-KATA. |
Mereka semakin keras mengancam(TB)/mengugut(TL) <4324> [when.] menyiksa(TL) <4459> [how.] sebab .............. sekaliannya(TB)/karena sekaliannya ..... sebab(TL) <3754 3956 1909> [for all.] |
orang banyak nama Allah Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8] |
Kisah Para Rasul 5:17-40
TSK | Full Life Study Bible |
Imam Besar(TB)/Imam(TL) <749> [the high.] sekalian(TL) <3956> [all.] iri hati(TB)/dengki(TL) <2205> [indignation. or, envy.] |
Judul : Rasul-rasul dilepaskan dari penjara Perikop : Kis 5:17-25 dari mazhab Saduki, Kis 4:1; [Lihat FULL. Kis 4:1] |
dalam penjara |
seorang malaikat Kej 16:7; Kel 3:2; Mat 1:20; 2:13,19; 28:2; Luk 1:11; 2:9; Yoh 20:12; [Lihat FULL. Yoh 20:12]; Kis 8:26; 10:3; 12:7,23; 27:23 [Semua] penjara itu ke luar, |
berdirilah(TB)/berdiri(TL) <2476> [stand.] seluruh(TB)/segala(TL) <3956> [all.] |
hidup itu |
masuklah mereka(TB)/orangnya(TL) <1525> [entered.] dan(TB) <1161> [But.] majelis tua-tua(TB)/tua-tua(TL) <1087> [senate.] mereka menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <649> [sent.] |
dan pengikut-pengikutnya Mahkamah Agama Kis 5:27,34,41; Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] [Semua] |
di situ. |
penjara(TB)/Penjara(TL) <1201> [The prison.] |
kepala pengawal(TB)/penghulu(TL) <4755> [the captain.] mereka cemas(TB)/berharu-birulah(TL) <1280> [they.] itu(TB)/akibatnya(TL) <5124> [this.] |
imam-imam kepala |
Lihat(TB)/Tengoklah(TL) <2400> [Behold.] |
mereka takut ..... melempari(TB)/takut dirajam(TL) <5399 3034> [they.] |
Judul : Rasul-rasul di hadapan Mahkamah Agama -- Nasihat Gamaliel Perikop : Kis 5:26-42 orang banyak |
menghadapkan(TB) <2476> [set.] |
Mahkamah Agama. Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
kami melarang(TB) <3853 3756 3361> [Did not.] kamu hendak(TB)/bermaksud(TL) <1014> [intend.] darah(TB/TL) <129> [blood.] |
Nama itu. menanggungkan darah Mat 23:35; 27:25; Kis 2:23,36; 3:14,15; 7:52 [Semua] |
harus(TB) <1163> [We.] |
kepada manusia. Catatan Frasa: LEBIH TAAT KEPADA ALLAH DARIPADA KEPADA MANUSIA. |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] telah membangkitkan(TB)/membangkitkan(TL) <1453> [raised.] kamu ...... bunuh kamu bunuh(TB)/kamu ... bunuh(TL) <5210 1315> [ye slew.] |
nenek moyang Kis 3:13; [Lihat FULL. Kis 3:13] telah membangkitkan Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] kayu salib Kis 10:39; 13:29; Gal 3:13 [Semua] |
Allah(TB/TL) <2316> [hath.] 2:33,36 4:11 Ps 89:19,24 110:1,2 Eze 17:24 Mt 28:18
Eph 1:20-23 Php 2:9-11 Heb 2:10 12:2 1Pe 3:22 [Semua]
Pemimpin(TB)/menjadi Raja(TL) <747> [a Prince.] Juruselamat(TB/TL) <4990> [a Saviour.] 13:23 Isa 43:3,11 45:21 49:26 Mt 1:21 Lu 2:11 Php 3:20 Tit 1:4
Tit 2:10,13 3:4-6 2Pe 1:1,11 2:20 3:18 1Jo 4:14 Jude 1:25 [Semua]
dapat(TB)/mengaruniakan(TL) <1325> [to give.] menerima pengampunan(TB)/keampunan(TL) <859> [forgiveness.] |
tangan kanan-Nya Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] dan Juruselamat, Luk 2:11; [Lihat FULL. Luk 2:11] pengampunan dosa. Mat 1:21; [Lihat FULL. Mat 1:21]; Mr 1:4; Luk 24:47; Kis 2:38; 3:19; 10:43 [Semua] |
<2070> [are.] Dan .......... dan(TB)/Dan .......... juga(TL) <2532 1161> [and so.] yang(TB/TL) <3739> [whom.] |
sesuatu itu, Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48] Roh Kudus, Catatan Frasa: ROH KUDUS ... KEPADA SEMUA ORANG YANG MENAATI DIA. |
Mendengar .... sangatlah tertusuk hati mereka(TB)/mendengar ...... geram(TL) <191 1282> [they.] <1011> [took.] |
tertusuk hati |
bangkit(TB)/bangkitlah(TL) <450> [stood.] Gamaliel(TB/TL) <1059> [Gamaliel.] seorang ahli Taurat(TB)/oleh(TL) <3547> [a doctor.] meminta(TB)/disuruhnya(TL) <2753> [and commanded.] |
bernama Gamaliel, ahli Taurat |
pertimbangkanlah baik-baik(TB)/ingat-ingatlah ... dirimu(TL) <4337> [take.] |
yang mengaku(TB)/mengatakan(TL) <3004> [boasting.] berpaut ........ Maka(TL) <3739> [to whom.] pengikutnya(TB) <3982> [obeyed. or, believed.] |
Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.] juga(TB)/kedurhakaannya maka ... pun(TL) <2548> [he also.] |
pendaftaran penduduk, |
Janganlah bertindak(TB)/Undurlah(TL) <868> [Refrain.] sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.] |
akan lenyap, |
kalau(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.] 6:10 Ge 24:50 2Sa 5:2 1Ki 12:24 Job 34:29 Isa 43:13 46:10
Da 4:35 Mt 16:18 Lu 21:15 1Co 1:25 Re 17:12-14 [Semua]
kamu melawan Allah(TB)/bersetujulah(TL) <2314> [to fight.] |
melawan Allah. 2Taw 13:12; Ams 21:30; Yes 46:10; Kis 7:51; 11:17 [Semua] |
memanggil(TB)/dipanggilnya(TL) <4341> [when.] menyesah(TB)/disesahnya(TL) <1194> [beaten.] melarang(TB/TL) <3853> [they commanded.] |
lalu menyesah Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
Kisah Para Rasul 6:11-15
TSK | Full Life Study Bible |
mereka menghasut(TB)/memakat(TL) <5260> [they.] hujat(TB/TL) <989> [blasphemous.] terhadap Musa .... Musa(TB)/ke ... Musa(TL) <1519 3475> [against Moses.] |
mereka menghasut dan Allah. |
mereka mengadakan suatu gerakan(TB)/dihasutnya(TL) <4787> [they stirred.] menyeretnya(TB)/diserbunya(TL) <4884> [and caught.] |
Judul : Stefanus disekap Perikop : Kis 6:12-15 Mahkamah Agama. Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
mereka memajukan(TB)/diadakannya(TL) <2476> [set.] |
saksi-saksi palsu kudus ini Mat 24:15; Kis 7:48; 21:28 [Semua] |
kami telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [we have.] bahwa(TB/TL) <3754> [that.] Isa 66:1-6 Jer 7:4-14 26:6-9,12,18 Da 9:26 Mic 3:12 Zec 11:1
Zec 14:2 Mt 24:1,2 Mr 14:58 Lu 13:34,35 21:6,24 Joh 4:21 [Semua]
mengubah(TB)/mengubahkan(TL) <236> [change.] adat istiadat(TB)/adat(TL) <1485> [customs. or, rites.] |
tempat ini Yoh 2:19; [Lihat FULL. Yoh 2:19] kepada kita. Kis 15:1; 21:21; 26:3; 28:17 [Semua] |
mereka melihat(TB)/Stepanus(TL) <1492> [saw.] |
Mahkamah Agama Mat 5:22; [Lihat FULL. Mat 5:22] |
Kisah Para Rasul 7:54--8:3
TSK | Full Life Study Bible |
sangat tertusuk(TB)/geramlah(TL) <1282> [they were.] gertakan(TB)/dikertakkannya(TL) <1031> [they gnashed.] |
Judul : Stefanus dibunuh -- Saulus hadir Perikop : Kis 7:54--8:1 tertusuk hati |
yang penuh(TB)/penuh(TL) <4134> [full.] menatap(TB)/menengadah(TL) <816> [looked.] melihat(TB)/nampak(TL) <1492> [and saw.] berdiri(TB/TL) <2476> [standing.] |
Roh Kudus, Luk 1:15; [Lihat FULL. Luk 1:15] kanan Allah. Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] Catatan Frasa: MELIHAT ... YESUS BERDIRI. |
aku melihat(TB)/nampak(TL) <2334> [I see.] Anak(TB/TL) <5207> [the Son.] |
langit terbuka Mat 3:16; [Lihat FULL. Mat 3:16] Anak Manusia Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20] |
berteriak-teriaklah(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [they cried.] sambil menutup(TB)/menutup(TL) <4912> [stopped.] |
menyeret(TB)/membuangkan(TL) <1544> [cast.] melemparinya(TB)/merajam(TL) <3036> [stoned.] saksi-saksi(TB)/saksi(TL) <3144> [the witnesses.] mereka(TB)/masing-masing(TL) <846> [their.] |
luar kota, lalu melemparinya. Dan saksi-saksi meletakkan jubah bernama Saulus. |
berdoa(TB)/berseru(TL) <1941> [calling.] Ya Tuhan(TB)/Tuhan(TL) <2962> [Lord.] |
terimalah rohku. |
berlutut(TB) <5087> [he kneeled.] Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.] meninggallah ia(TB)/matilah(TL) <2837> [he fell.] |
Sambil berlutut kepada mereka! Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44] meninggallah ia. Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24] |
Saulus Saul ........................... dan(TB)/Saul .......... Maka ................ lalu .......... dan(TL) <1161 4569 5037 2532> [And Saul.] This clause evidently belongs to the conclusion of the previous chapter; there is scarcely a worse division of chapters than this. mulailah(TB)/Stepanus(TL) <1096> [there.] jemaat(TB/TL) <1577> [the church.] juga ...................... tersebar ..... berpecah-belahlah dan ... sekalian ke segenap(TB)/Maka ................ lalu .......... dan(TL) <1161 5037 2532 1289> [and they.] Samaria(TB/TL) <4540> [Samaria.] kecuali(TB/TL) <4133> [except.] |
Judul : Penganiayaan terhadap jemaat di Yerusalem Perikop : Kis 8:1-3 Saulus rasul-rasul, tersebar dan Samaria. Catatan Frasa: MULAILAH PENGANIAYAAN YANG HEBAT. |
saleh(TB)/beribadat(TL) <2126> [devout.] meratapinya(TB) <4160> [made.] |
Tetapi Saulus jemaat itu Kis 9:1,13,21; 22:4,19; 26:10,11; 1Kor 15:9; Gal 1:13,23; Fili 3:6; 1Tim 1:13 [Semua] |
Kisah Para Rasul 9:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
[Cir A.M. 4039. A.D. 35.] Saulus(TB)/Saul(TL) <4569> [Saul.] berkobar-kobar hati(TB)/menyemburkan(TL) <1709> [breathing.] |
Judul : Saulus bertobat Perikop : Kis 9:1-19 Paralel: Kis 22:3-16; 26:9-18 dengan Kis 9:1-19 membunuh murid-murid Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3] |
meminta(TB/TL) <154> [desired.] majelis-majelis Yahudi(TB)/sembahyang(TL) <4864> [the synagogues.] Jalan(TB)/jalan(TL) <3598> [of this way. Gr. of the way.] |
di Damsyik, Jalan Tuhan, Kis 19:9,23; 22:4; 24:14,22 [Semua] |
Kisah Para Rasul 9:13-14
TSK | Full Life Study Bible |
Tuhan(TB/TL) <2962> [Lord.] betapa banyaknya(TB)/berapa(TL) <3745> [how.] |
orang-orang kudus-Mu Kis 9:32; Kis 26:10; Rom 1:7; 15:25,26,31; 16:2,15; Ef 1:1; Fili 1:1 [Semua] di Yerusalem. Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3] Catatan Frasa: ORANG-ORANG KUDUS-MU. |
ke mari(TB)/sini(TL) <5602> [here.] yang memanggil(TB)/menyebut(TL) <1941> [call.] |
imam-imam kepala memanggil nama-Mu. Kis 2:21; [Lihat FULL. Kis 2:21] |
Kisah Para Rasul 9:16
TSK | Full Life Study Bible |
Aku sendiri akan menunjukkan menunjukkan(TB)/Aku(TL) <1473 5263> [I will.] 20:22,23 21:11 Isa 33:1 Mt 10:21-25 Joh 15:20 16:1-4
1Co 4:9-13 2Co 11:23-27 2Ti 1:12 2:9,10 3:11 [Semua]
karena(TB)/karena ........... dirasainya .... sebab(TL) <1063 5228> [for.] |
karena nama-Ku. Kis 20:23; 21:11; 2Kor 6:4-10; 11:23-27; 2Tim 1:8; 2:3,9 [Semua] Catatan Frasa: PENDERITAAN ... KARENA NAMA-KU. |
Kisah Para Rasul 12:1-3
TSK | Full Life Study Bible |
[Cir. A.M. 4048. A.D. 44.] <1911 5495> [stretched forth his hands. or, began.] dengan keras(TB)/aniayakan(TL) <2559> [to vex.] |
Judul : Yakobus mati -- Petrus dipenjarakan Perikop : Kis 12:1-19 raja Herodes Mat 14:1; [Lihat FULL. Mat 14:1] |
Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.] dengan pedang(TB)/pedang(TL) <3162> [with.] |
saudara Yohanes, Mat 4:21; [Lihat FULL. Mat 4:21] dengan pedang. Catatan Frasa: MEMBUNUH YAKOBUS ... DENGAN PEDANG. |
ia melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [he saw.] ia melanjutkan(TB)/langsunglah(TL) <4369> [he proceeded.] Ketika(TB) <1161> [Then.] |
orang Yahudi, Tidak Beragi. Kel 12:15; 23:15; Kis 20:6 [Semua] |
Kisah Para Rasul 16:20-24
TSK | Full Life Study Bible |
<5225> [being.] mengacau(TB)/mengharu-birukan(TL) <1613> [do.] |
ini mengacau |
orang Rum atau menurutinya. |
orang banyak(TB)/banyak(TL) <3793> [the multitude.] pembesar-pembesar kota(TB)/penghulu negeri(TL) <4755> [the magistrates.] |
dan mendera |
mereka dilemparkan(TB) <906> [they cast.] untuk menjaga(TB)/menjaga(TL) <5083> [to keep.] |
Kepala penjara Catatan Frasa: BERKALI-KALI DIDERA. |
paling tengah(TB)/memasungkan(TL) <2082> [the inner.] |
dalam pasungan Ayub 13:27; 33:11; Yer 20:2,3; 29:26 [Semua] |
Kisah Para Rasul 21:11
TSK | Full Life Study Bible |
mengambil(TB/TL) <142> [he took.] Demikianlah(TB)/sabda(TL) <3592> [Thus.] mengikat Sambil mengikat ............ Beginilah ....... diikat akan diikat(TB)/mengikat ................. sedemikian .... diikat(TL) <3779 1210> [So shall.] lalu ...... Sambil mengikat ... dan ................. akan diikat ...... diserahkan dan diserahkan(TB)/lalu ......... mengikat ..... serta ................ diikat ....... dan(TL) <2532 5037 1210 3860> [and shall.] |
Demikianlah kata Kis 8:29; [Lihat FULL. Kis 8:29] akan diikat bangsa-bangsa lain. 1Raj 22:11; Yes 20:2-4; Yer 13:1-11; Mat 20:19 [Semua] |
Kisah Para Rasul 21:31-40
TSK | Full Life Study Bible |
Sementara mereka merencanakan(TB)/hendak(TL) <2212> [as.] kepala pasukan(TB)/panglima(TL) <5506> [chief.] bahwa seluruh segenap(TB)/bahwa segenap(TL) <3754 3650> [that all.] |
bergerak(TB)/membawa(TL) <3880> [took.] dan ............. dan(TB)/dan .......... maka .... apabila ...... dan(TL) <2532 1161> [and run.] memukul(TB/TL) <5180> [beating.] |
memukul Paulus. |
mengikat(TB)/merantaikan(TL) <1210> [be.] dan ........ lalu bertanya .... dan bertanya(TB)/dan ......... dan bertanya .... dan(TL) <2532 4441> [and demanded.] |
mengikat dia dengan dua rantai, Kis 20:23; 22:29; Ef 6:20; 2Tim 2:9 [Semua] |
setengah(TL) <243 994> [some cried.] mengetahui(TB) <1097> [know.] ke(TB/TL) <1519> [into.] |
meneriakkan itu. ke markas. Kis 21:37; Kis 22:24; 23:10,16,32 [Semua] |
karena(TB/TL) <1223> [for.] |
ke tangga |
Enyahkanlah dia! Luk 23:18; Yoh 19:15; Kis 22:22 [Semua] |
Judul : Paulus berbicara kepada rakyat Perikop : Kis 21:37--22:22 Paralel: Kis 9:1-22; 26:9-18 dengan Kis 22:3-16 ke markas, Kis 21:34; [Lihat FULL. Kis 21:34] |
orang Mesir ............. pengacau bersenjata(TB)/Mesir ............. penyamun(TL) <124 4607> [that.] "This Egyptian rose A.D. 55." |
yang baru-baru padang gurun? |
Aku adalah(TB)/ini(TL) <1473 1510> [I am.] Kilikia(TB/TL) <2791> [Cilicia.] warga(TB)/anak(TL) <4177> [a citizen.] diperbolehkan(TB)/izin(TL) <2010> [suffer.] |
dari Tarsus, Kis 9:11; [Lihat FULL. Kis 9:11] di Kilikia; Kis 6:9; [Lihat FULL. Kis 6:9] |
di(TB)/atas(TL) <1909> [on.] memberi isyarat(TB)/isyarat(TL) <2678> [and beckoned.] <4183> [a great.] Ibrani(TB/TL) <1446> [Hebrew.] |
memberi isyarat Kis 12:17; [Lihat FULL. Kis 12:17] bahasa Ibrani, Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2] |
Kisah Para Rasul 22:19-20
TSK | Full Life Study Bible |
mereka tahu(TB)/mengetahui(TL) <1987> [know.] menyesah(TB)/kusesah(TL) <1194> [beat.] |
dalam penjara Kis 22:4; Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3] [Semua] dan menyesah Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
saksi-Mu(TB)/saksimu(TL) <3144> [martyr.] Stefanus(TB)/Stepanus(TL) <4736> [Stephen.] menyetujui(TB)/memperkenankan(TL) <4909> [consenting.] |
yang membunuhnya. |
Kisah Para Rasul 23:1-2
TSK | Full Life Study Bible |
Sambil menatap(TB)/menatap(TL) <816> [earnestly.] saudara-saudaraku(TB)/Tuan-tuan(TL) <435> [Men.] aku tetap hidup ......... ikhlas(TB)/aku(TL) <1473 4176> [I have.] |
Mahkamah Agama, Hai saudara-saudaraku, Kis 22:5; [Lihat FULL. Kis 22:5] hati nurani Kis 24:16; 1Kor 4:4; 2Kor 1:12; 1Tim 1:5,19; 3:9; 2Tim 1:3; Ibr 9:14; 10:22; 13:18; 1Pet 3:16,21 [Semua] Catatan Frasa: DENGAN HATI NURANI YANG MURNI. |
Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.] menampar(TB)/menamparkan(TL) <5180> [to smite.] |
Besar Ananias menampar mulut |
Kisah Para Rasul 24:1-9
TSK | Full Life Study Bible |
Lima(TB)/lima(TL) <4002> [five.] Ananias(TB/TL) <367> [Ananias.] pengacara(TB/TL) <4489> [orator.] Mereka menghadap(TB)/kenyataan(TL) <1718> [informed.] |
Judul : Paulus di hadapan Feliks Perikop : Kis 24:1-27 Besar Ananias wali negeri Kis 23:24; [Lihat FULL. Kis 23:24] menyampaikan dakwaan |
oleh(TB)/diadakan(TL) <1223> [Seeing.] Felix, bad as he was, had certainly rendered some services to Judaea. He had entirely subdued a very formidable banditti which had infested the country, and sent their captain, Eliezar, to Rome; had suppressed the sedition raised by the Egyptian impostor (ch. 21:38); and had quelled a very afflictive disturbance which took place between the Syrians and Jews of C‘sarea. But, though Tertullus might truly say, "by thee we enjoy great quietness," yet it is evident that he was guilty of the grossest flattery, as we have seen both from his own historians and Josephus, that he was both a bad man and a bad governor. |
yang mulia, Luk 1:3; Kis 23:26; 26:25 [Semua] |
hamba .... semuanya(TL) <2903> [most.] |
Telah nyata(TB)/dapati(TL) <2147> [we have.] 6:13 16:20,21 17:6,7 21:28 22:22 28:22 1Ki 18:17,18 Jer 38:4
Am 7:10 Mt 5:11,12 10:25 1Co 4:13 [Semua]
penggerak yang menimbulkan(TB)/penggerak(TL) <2795 5037 2532> [and a mover.] dari sekte(TB)/Nasrani(TL) <139> [the sect.] orang Nasrani(TB) <3480> [Nazarenes.] |
menimbulkan kekacauan orang Yahudi dari sekte Kis 24:14; Kis 26:5; 28:22 [Semua] orang Nasrani. Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24] |
ia mencoba(TB)/mencoba(TL) <3985> [gone.] Malahan ........ Oleh karena itu(TB)/yang(TL) <3739> [whom.] Malahan .............. dan(TB)/juga ....... tetapi(TL) <2532> [and.] |
Bait Allah. |
<5506> [the chief.] <4183> [great.] |
<2753> [Commanding.] memeriksa(TB/TL) <350> [by.] |
menyokong dakwaan 1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16] |
Kisah Para Rasul 25:1--26:32
TSK | Full Life Study Bible |
propinsi(TB)/pemerintahannya(TL) <1885> [into.] propinsi(TB)/pemerintahannya(TL) <1885> [the province.] By the province, Judea is meant; for after the death of Herod Agrippa, Claudius thought it imprudent to trust the government in the hands of his son Agrippa, who was then but seventeen years of age; and therefore, Cuspius Fadus was sent to be procurator. And when afterwards Claudius had given to Agrippa the tetrarchy of Philip, he nevertheless kept the province of Judea in his own hands, and governed it by procurators sent from Rome. berangkatlah(TB)/naik(TL) <305> [he.] |
Judul : Paulus di hadapan Festus; Naik banding kepada Kaisar Perikop : Kis 25:1-12 berangkatlah Festus Kis 24:27; [Lihat FULL. Kis 24:27] dari Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
terhadap Paulus. |
meminta(TB)/memohonkan(TL) <154> [desired.] membuat(TB/TL) <4160> [laying.] |
tengah jalan. Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3] |
tetap ditahan di Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
Karena(TB)/Sebab(TL) <3767> [them.] <1536> [if.] |
lebih dari pada ... atau sepuluh hari(TB)/lebih .... atau sepuluh hari(TL) <4119 2228 1176 2250> [more than ten days. or, as some copies read no more than eight or ten days. sitting.] |
sidang pengadilan, menghadapkan Paulus. |
terhadap dia Mr 15:3; Luk 23:2,10; Kis 24:5,6 [Semua] mereka buktikan. |
tidak ......... maupun ..... atau(TB)/Bahwa suatu ... tiada ........ atau ..... atau(TL) <3754 3777> [Neither.] |
Bait Allah Kis 6:13; 24:12; 28:17 [Semua] Catatan Frasa: TERHADAP HUKUM TAURAT ORANG YAHUDI. |
yang hendak .......... engkau bersedia(TB)/hendak .......... Maukah(TL) <2309> [willing.] |
mengambil hati perkara ini? |
<1510> [I stand.] Every procurator represented the emperor in the province over which he presided; and as the seat of government was at Cesarea, St. Paul was before the tribunal where, as a Roman citizen, he ought to be judged. ini .............. Seperti(TB)/ini ...................... seperti(TL) <5613 4771> [as thou.] |
orang Yahudi. |
jika bersalah ... bersalah ............... jika(TB)/Jikalau .................... jikalau(TL) <1487 91> [if I.] tidak ... tidak ada seorangpun(TB)/tiada ............ tiadalah(TL) <3762> [no man.] Aku naik banding(TB)/pengadilan(TL) <1941> [I appeal.] An appeal to the emperor was the right of a Roman citizen, and was highly respected. The Julian law condemned those magistrates, and others, as violaters of the public peace, who had put to death, tortured, scourged, imprisoned, or condemned any Roman citizen who had appealed to Cesar. This law was so sacred and imperative, that, in the persecution under Trajan, Pliny would not attempt to put to death Roman citizens, who were proved to have turned Christians, but determined to send them to Rome, probably because they had appealed. |
kepada Kaisar! Kis 25:21,25; Kis 26:32; 28:19 [Semua] |
Engkau telah naik banding ........ menghadap(TB)/memanjat pengadilan(TL) <1909 1941> [unto Cesar shalt.] |
raja(TB)/Baginda(TL) <935> [king.] untuk mengadakan kunjungan kehormatan(TB)/menghormatkan(TL) <782> [to.] |
Judul : Paulus di hadapan Agripa dan Bernike Perikop : Kis 25:13-27 ke Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
seorang tahanan |
berada(TB)/tatkala patik(TL) <1096> [when.] |
orang itu |
bukanlah .... tiada(TB)/tiada(TL) <2076 3756> [It is not.] diberi(TB) <2983> [and have.] |
tuduhan itu. |
mengadakan(TB) <4160> [without.] |
orang itu. |
seorang(TB)/beberapa ............... seorang(TL) <5100> [certain.] agama(TB)/sahaja ke atasnya .... agama ...... lagi tentang ... bernama(TL) <1175> [superstition.] yang sudah mati(TB)/mati(TL) <2348> [which.] |
berselisih paham soal-soal agama |
ragu-ragu ...... perkara-perkara seperti ......... ke .... perkaranya(TB)/serba ..... pemeriksaan ........... ke .... dihakimkan(TL) <639 1519 5127 4012 2214> [doubted of such manner of questions. or, was doubtful how to enquire hereof, etc. I asked.] |
supaya perkaranya |
naik banding(TB)/pengadilan(TL) <1941> [had.] diputuskan(TB)/keputusan(TL) <1233> [hearing. or, judgment. Augustus.] menyuruh(TB)/perintah(TL) <2753> [I commanded.] |
kepada Kaisar. |
mendengar dia. |
dengan .......... bersama-sama dengan(TB)/dengan ......... bersama-sama(TL) <3326 4862> [with.] 12:21 Es 1:4 Ec 1:2 Isa 5:14 14:11 Eze 7:24 30:18 32:12 33:28
Da 4:30 1Co 7:31 Jas 1:11 1Pe 1:24 1Jo 2:16 [Semua]
dan ...... dan ........... dan(TB)/dan ................ dan ...... maka(TL) <2532> [at.] |
dan Bernike |
raja Agripa Agerippa(TB)/Baginda Agerippa(TL) <935 67> [King Agrippa.] King Agrippa was the son of Herod Agrippa; who upon the death of his uncle Herod, king of Chalcis, A.D. 28, succeeded to his dominions, by the favour of the emperor Claudius. Four years afterwards, Claudius removed him from that kingdom to a larger one; giving him the tetrarchy of Philip, that of Lysanias, and the province which Varus governed. Nero afterwards added Julias in Peraea, Tarichaea, and Tiberias. Claudius gave him the power of appointing the high priest among the Jews; and instances of his exercising this power may be seen in Josephus. He was strongly attached to the Romans, and did every thing in his power to prevent the Jews from rebelling; and when he could not prevail, he united his troops to those of Titus, and assisted at the siege of Jerusalem. After the ruin of his country, he retired with his sister Berenice to Rome where he died, aged 70, about A.D. 90. mengadu(TL) <4012> [about.] boleh(TB)/layak(TL) <1163> [that he.] |
orang Yahudi, lebih lama. |
berbuat(TB)/hukum bunuh(TL) <4238> [committed.] Kaisar(TB/TL) <4575> [Augustus.] The honourable title of [Sebastos <\\See definition 4575\\>,] or Augustus, that is venerable or august, which was first conferred by the senate on Octavius Caesar, was afterwards assumed by succeeding Roman emperors. |
hukuman mati Kis 23:9; [Lihat FULL. Kis 23:9] kepada Kaisar, Kis 25:11; [Lihat FULL. Kis 25:11] |
terutama(TB/TL) <3122> [specially.] |
Engkau(TB)/Engkau ...... membenarkan(TL) <4671> [Thou.] memberi isyarat(TB)/mengangkat(TL) <1614> [stretched.] memberi pembelaannya(TB)/jawabannya(TL) <626> [answered.] |
Judul : Pembelaan Paulus di hadapan Agripa Perikop : Kis 26:1-11 membela diri. dengan tangannya, Kis 12:17; [Lihat FULL. Kis 12:17] |
di hadapanmu orang-orang Yahudi |
<1492> [because.] mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <191> [to hear.] |
adat istiadat Kis 26:7; Kis 6:14; [Lihat FULL. Kis 6:14] [Semua] dan persoalan |
maklumlah(TL) <3303> [manner.] <3588> [which.] |
masa mudaku, |
sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1437> [if.] bahwa(TB/TL) <3754> [that.] mazhab(TB) <139> [sect.] |
Sudah lama seorang Farisi paling keras Kis 24:5; [Lihat FULL. Kis 24:5] |
pengadilan(TB)/terdakwa ............. patik sekalian(TL) <2919> [am.] janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [the promise.] 3:24 13:32,33 Ge 3:15 12:3 22:18 26:4 49:10 De 18:15
2Sa 7:12,13 Job 19:25-27 Ps 2:6-12 40:6-8 98:2 110:1-4
Ps 132:11,17 Isa 4:2 7:14 9:6,7 11:1-5 40:9-11 42:1-4 53:10-12
Isa 61:1-3 Jer 23:5,6 33:14-17 Eze 17:22-24 21:27 34:23-25
Eze 37:24 Da 2:34,35,44,45 7:13,14 9:24-26 Ho 3:5 Joe 2:32
Am 9:11,12 Ob 1:21 Mic 5:2 7:20 Zep 3:14-17 Zec 2:10,11 6:12 9:9
Zec 13:1,7 Mal 3:1 4:2 Lu 1:69,70 Ro 15:8 Ga 3:17,18 4:4
Tit 2:13 1Pe 1:11,12 [Semua]
|
aku mengharapkan Kis 23:6; 24:15; 28:20 [Semua] moyang kita, Kis 13:32; [Lihat FULL. Kis 13:32]; Rom 15:8 [Semua] |
kita(TB) <2257> [our.] <1722> [instantly.] [day and night. Gr. night and day. hope.] karena(TB) <4012> [For.] |
suku kita, siang malam aku dituduh |
orang mati? |
harus(TB)/wajib(TL) <1163> [that.] nama(TB/TL) <3686> [the name.] |
pernah menyangka, bertindak menentang dari Nazaret. Yoh 15:21; [Lihat FULL. Yoh 15:21] |
Maka ... kulakukan juga ........ setelah(TB)/Maka ....... perbuat ..... setelah .......... kurungkan(TL) <4160 2532 1473> [I also.] kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.] setelah ... memperoleh(TB)/lalu(TL) <2983> [having.] |
orang kudus Kis 9:13; [Lihat FULL. Kis 9:13] dalam penjara, Kis 8:3; [Lihat FULL. Kis 8:3]; Kis 9:2,14,21 [Semua] juga setuju, |
menyiksa(TB)/siksakan(TL) <5097> [I punished.] memaksanya(TB)/memaksa(TL) <315> [compelled.] amarah(TB)/hambat(TL) <1693> [mad.] |
sering menyiksa Mat 10:17; [Lihat FULL. Mat 10:17] |
sedang dalam perjalanan(TB)/berjalan(TL) <4198> [as.] dengan(TB/TL) <3326> [with.] |
Judul : Paulus menceriterakan pertobatan dan panggilannya Perikop : Kis 26:12-23 Paralel: Kis 9:3-8; 22:6-11 dengan Kis 26:12-18 |
hari(TB/TL) <2250> [mid-day.] bersinar-sinar(TL) <5228> [above.] |
bahasa Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1446> [in.] Saulus Saulus(TB)/Saul Saul(TL) <4549> [Saul.] Sukar(TB)/Sukarlah(TL) <4642> [hard.] |
suatu suara bahasa Ibrani: Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2] |
aku .... Engkau ..... Akulah(TB)/patik .......... Akulah(TL) <1473 1510> [I am.] |
sekarang bangunlah(TB)/bangkit(TL) <450> [rise.] untuk menetapkan(TB)/menetapkan(TL) <4400> [to make.] pelayan(TB)/rasul(TL) <5257> [a minister.] 1:17,25 6:4 20:24 21:19 Ro 1:5 15:16 2Co 4:1 5:18 Eph 3:7,8
Col 1:7,23,25 1Th 3:2 1Ti 1:12 4:6 2Ti 4:5 [Semua]
yang ......... yang(TB)/dalamnya(TL) <3739> [in the.] |
dan berdirilah. Kuperlihatkan kepadamu |
akan mengasingkan(TB)/melepaskan(TL) <1807> [Delivering.] 9:23-25,29,30 13:50 14:5,6,19,20 16:39 17:10,14 18:10,12-16
Ac 19:28-41 21:28-36 22:21,22 23:10-24 25:3,9-11 27:42-44
Ps 34:19 37:32,33 2Co 1:8-10 4:8-10 11:23-26 2Ti 3:11 4:16,17 [Semua]
bangsa-bangsa lain(TB)/kafir(TL) <1484> [the Gentiles.] |
mengasingkan engkau bangsa-bangsa lain. Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua] |
ya raja(TB)/Baginda(TL) <935> [O king.] tiadalah ...... tidak pernah(TB)/tiadalah patik(TL) <1096 3756> [I was not.] |
tidak taat. Catatan Frasa: TIDAK PERNAH AKU TIDAK TAAT. |
mula-mula(TB)/dahulu(TL) <4412> [first.] Yerusalem Yeruzalem ...... dan .......... dan(TB)/patik ......... baik ......... demikian juga ......... dan(TL) <2532 5037 2414> [and at.] dan .... bangsa-bangsa lain kafir ..... dan(TB)/patik ......... baik ......... demikian juga ......... dan(TL) <2532 5037 1484> [and then.] bertobat(TB/TL) <3340> [repent.] 2:38 3:19 11:18 17:30 20:21 Jer 31:19,20 Eze 18:30-32 Mt 3:2
Mt 4:17 9:13 21:30-32 Mr 6:12 Lu 13:3,5 15:7,10 24:46,47
Ro 2:4 2Co 7:10 2Ti 2:25,26 Re 2:5,21 3:3 16:11 [Semua]
berbalik(TB)/berpaling(TL) <1994> [turn.] melakukan(TB)/amal(TL) <4238> [and do.] |
di Damsyik, di Yerusalem bangsa-bangsa lain, Kis 9:15; [Lihat FULL. Kis 9:15]; Kis 13:46; [Lihat FULL. Kis 13:46] [Semua] harus bertobat melakukan pekerjaan-pekerjaan Yer 18:11; 35:15; Mat 3:8; Luk 3:8 [Semua] Catatan Frasa: MELAKUKAN PEKERJAAN-PEKERJAAN YANG SESUAI DENGAN PERTOBATAN ITU. |
orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.] |
menangkap aku membunuh aku. |
dapat(TB)/pertolongan(TL) <5177> [obtained.] 17 14:19,20 16:25,26 18:9,10 21:31-33 23:10,11,16-22 1Sa 7:12
Ezr 8:31 Ps 18:47 66:12 118:10-13 124:1-3,8 2Co 1:8-10
2Ti 3:11 4:17,18 [Semua]
<3140> [witnessing.] tidak(TB)/tiada(TL) <3762> [none.] nabi(TB)/nabi-nabi(TL) <4396> [the prophets.] |
telah diberitahukan Luk 24:27,44; [Lihat FULL. Luk 24:27]; [Lihat FULL. Luk 24:44]; Kis 10:43; 24:14 [Semua] |
Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [Christ.] yang pertama(TB)/pertama-tama(TL) <4413> [the first.] 8 2:23-32 13:34 Ps 16:8-11 Isa 53:10-12 Mt 27:53 Joh 10:18
Joh 11:25 1Co 15:20-23 Col 1:18 Re 1:5 [Semua]
akan(TB/TL) <3195> [and should.] |
menderita sengsara Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] orang mati, 1Kor 15:20,23; Kol 1:18; Wahy 1:5 [Semua] bangsa-bangsa lain. Luk 2:32; [Lihat FULL. Luk 2:32] |
Sementara ...... untuk mempertanggungjawabkan(TB)/jawabannya(TL) <626> [spake.] Festus(TB)/Pestus(TL) <5347> [Festus.] Paulus(TB/TL) <3972> [Paul.] |
Judul : Ajakan kepada Agripa untuk percaya Perikop : Kis 26:24-32 Engkau gila, Yoh 10:20; [Lihat FULL. Yoh 10:20]; 1Kor 4:10; [Lihat FULL. 1Kor 4:10] [Semua] Ilmumu |
Bukannya tidak gila(TB)/Bukannya ... gila(TL) <3105 3756> [I am not.] yang mulia(TB)/mulia(TL) <2903> [most.] mengatakan(TB) <4487> [words.] |
yang mulia! Kis 23:26; [Lihat FULL. Kis 23:26] |
Raja(TB)/baginda(TL) <935> [the king.] <5124> [this thing.] |
perkara ini, |
Percayakah engkau .......... engkau percaya(TB)/percayakah .......... percaya(TL) <4100> [believest.] |
Hampir-hampir(TB)/Nyaris(TL) <1722> [Almost.] |
orang Kristen! |
pohonkan(TL) <302> [I would.] bukan(TB)/bukannya(TL) <3756> [that not.] kecuali(TB)/patik ...... boleh menjadi sama seperti patik ... kecuali(TL) <3924> [except.] |
belenggu-belenggu ini. Kis 21:33; [Lihat FULL. Kis 21:33] |
raja(TB)/baginda(TL) <935> [the king.] |
serta Bernike |
hukuman penjara. Kis 23:9; [Lihat FULL. Kis 23:9] |
ia ... naik banding(TB)/pengadilan(TL) <1941> [appealed.] |
dapat dibebaskan kepada Kaisar. Kis 25:11; [Lihat FULL. Kis 25:11] |
Kisah Para Rasul 26:1
TSK | Full Life Study Bible |
Engkau(TB)/Engkau ...... membenarkan(TL) <4671> [Thou.] memberi isyarat(TB)/mengangkat(TL) <1614> [stretched.] memberi pembelaannya(TB)/jawabannya(TL) <626> [answered.] |
Judul : Pembelaan Paulus di hadapan Agripa Perikop : Kis 26:1-11 membela diri. dengan tangannya, Kis 12:17; [Lihat FULL. Kis 12:17] |
Kolose 4:9-13
TSK | Full Life Study Bible |
Onesimus(TB/TL) <3682> [Onesimus.] |
dengan Onesimus, dari antaramu. |
Aristarkhus(TB/TL) <708> [Aristarchus.] Salam(TB/TL) <782> [saluteth.] dan ... Markus Markus(TB)/dan ... Markus(TL) <2532 3138> [and Marcus.] terimalah(TB/TL) <1209> [receive.] |
dari Aristarkhus, Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29] dari Markus, Kis 12:12; [Lihat FULL. Kis 12:12] kemenakan Barnabas Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36] |
<3588> [who.] temanku sekerja(TB)/temanku(TL) <4904> [fellow-workers.] penghibur(TB/TL) <3931> [a comfort.] |
temanku sekerja Fili 2:25; [Lihat FULL. Fili 2:25] |
Epafras(TB/TL) <1889> [Epaphras.] hamba(TB/TL) <1401> [a servant.] yang selalu(TB)/senantiasa(TL) <3842> [always.] bergumul(TB)/berusaha(TL) <75> [labouring. or, striving.] supaya(TB/TL) <2443> [that.] [See on ch.] 1:9,22,28 Mt 5:48 1Co 2:6 14:20 *Gr:
2Co 13:11 Php 3:12-15 1Th 5:23 Heb 5:14 *Gr:
Heb 6:1 Jude 1:24 [Semua]
<4137> [complete. or, filled.] |
dari Epafras dari antaramu, untuk kamu, Rom 15:30; [Lihat FULL. Rom 15:30] yang dewasa 1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6] Catatan Frasa: SELALU BERGUMUL DALAM DOANYA. |
aku dapat memberi kesaksian(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [I bear.] Laodikia(TB/TL) <2993> [Laodicea.] Laodicea and Hierapolis were both cities of Phrygia in Asia Minor, between which, and equidistant from each, was situated Colosse. Laodicea was seated near the Lycus, about 63 miles east of Ephesus; and became one of the largest and richest towns in Phrygia, vying in power with the maritime cities. It is now called Eski-hissar, the old castle; and besides the whole surface within the city's wall being strewed with pedestals and fragments, the ruins of an amphitheatre, a magnificent odeum, and other public buildings, attest its former splendour and magnificence. But, when visited by Dr. Chandler, all was silence and solitude; and a fox, first discovered by his ears peeping over a brow, was the only inhabitant of Laodicea. Hierapolis, now Pambouk-Kaiesi, was situated, according to the Itinerary, six miles N. of Laodicea; and its ruins are now about a mile and a half in circumference. |
di Laodikia Kol 2:1; [Lihat FULL. Kol 2:1] |
Kolose 4:2
TSK | Full Life Study Bible |
Bertekunlah(TB)/bertekun(TL) <4342> [Continue.] 12 1:9 1Sa 12:23 Job 15:4 27:8-10 Ps 55:16,17 109:4 Lu 18:1
Ro 12:12 Eph 6:18 Php 4:6 1Th 5:17,18 [Semua]
berjaga-jagalah(TB)/jagalah(TL) <1127> [watch.] syukur(TB/TL) <2169> [thanksgiving.] |
Judul : Petunjuk-petunjuk lebih lanjut Perikop : Kol 4:2-6 dalam doa Luk 18:1; [Lihat FULL. Luk 18:1] Catatan Frasa: BERTEKUNLAH DALAM DOA DAN ... BERJAGA-JAGALAH. |
Kolose 1:23-27
TSK | Full Life Study Bible |
kamu harus bertekun(TB)/di dalam(TL) <1961> [ye continue.] Ps 92:13,14 125:5 Eze 18:26 Ho 6:3,4 Zep 1:6 Mt 24:13
Lu 8:13-15 22:32 Joh 8:30-32 15:9,10 Ac 11:23 14:22 Ro 2:7
Ga 4:11 5:7 6:9 1Th 3:5 Heb 3:6,14 4:14 10:38 1Pe 1:5
2Pe 2:18-22 1Jo 2:27 Re 2:10 [Semua]
<2311> [grounded.] mau digeser(TB)/asal kamu tekun ........ teguh apatah lagi ... kamu berpaling(TL) <3334> [moved.] pengharapan(TB/TL) <1680> [the hope.] di(TB)/di dalam(TL) <1722> [to.] di bawah(TB)/bawah(TL) <5259> [under.] yang ................ yang(TB)/yang ................. yang(TL) <3739> [whereof.] |
harus bertekun Rom 11:22; [Lihat FULL. Rom 11:22] tetap teguh dari pengharapan bawah langit, Kol 1:6; Rom 10:18; [Lihat FULL. Rom 10:18] [Semua] menjadi pelayannya. Kol 1:25; 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5] [Semua] Catatan Frasa: KAMU HARUS BERTEKUN DALAM IMAN. |
aku bersukacita(TB)/sukacita(TL) <5463> [rejoice.] menggenapkan(TB/TL) <466> [fill.] karena ............. untuk(TB)/kutanggung karena ........... karena(TL) <5228> [for.] |
Judul : Pelayanan dan penderitaan Paulus bagi jemaat Perikop : Kol 1:24--2:5 aku bersukacita 2Kor 6:10; [Lihat FULL. 2Kor 6:10] pada penderitaan 2Kor 1:5; [Lihat FULL. 2Kor 1:5] yaitu jemaat. 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] Catatan Frasa: MENDERITA KARENA KAMU. |
Aku telah menjadi dijadikan(TB)/aku(TL) <1473 1096> [I am.] sesuai dengan(TB)/menurut(TL) <2596> [according.] untuk meneruskan ... dengan sepenuhnya(TB)/menyampaikan(TL) <4137> [to fulfil. or, fully to preach.] |
menjadi pelayan Kol 1:23; 1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5] [Semua] Allah kepadaku meneruskan firman-Nya Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] |
rahasia(TB/TL) <3466> [the mystery.] <3570> [now.] |
yaitu rahasia Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25] |
Kepada mereka(TB)/itulah(TL) <3739> [whom.] kaya(TB)/kayanya(TL) <4149> [the riches.] Kristus(TB/TL) <5547> [Christ.] 3:11 Lu 17:21 Joh 6:56 14:17,20,23 15:2-5 17:22,23,26 Ro 8:10
1Co 3:16 2Co 6:16 Ga 2:20 4:19 Eph 2:22 3:17 1Jo 4:4 Re 3:20 [Semua]
di antara ....... di tengah-tengah kamu kamu(TB)/di ... kamu(TL) <1722 5213> [in you. or, among you. the hope.] |
mau memberitahukan, Mat 13:11; [Lihat FULL. Mat 13:11] dan mulianya Rom 2:4; [Lihat FULL. Rom 2:4] tengah-tengah kamu, Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10] Catatan Frasa: KRISTUS ADA DI TENGAH-TENGAH KAMU ... PENGHARAPAN AKAN KEMULIAAN. |
Filipi 1:29
TSK | Full Life Study Bible |
dikaruniakan(TB)/dianugerahkan(TL) <5483> [it is.] bukan(TB/TL) <3756> [not.] |
kamu dikaruniakan untuk menderita Kis 14:22; [Lihat FULL. Kis 14:22] |
Filipi 1:2
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus Kristus Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7] |
Filipi 1:5
TSK | Full Life Study Bible |
karena persekutuanmu hari pertama |
Wahyu 1:9
TSK | Full Life Study Bible |
Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.] sekutumu(TB)/tolanmu(TL) <4791> [companion.] dalam .... Kerajaan ..... menantikan .... di pulau ........... pulau(TB)/di .............. di ....... di(TL) <1722 932 3520> [in the.] oleh karena firman ........... firman(TB)/sebab firman(TL) <1223 3056> [for the word.] |
Judul : Seorang serupa Anak Manusia Perikop : Why 1:9-20 Aku, Yohanes, dalam kesusahan, Kis 14:22; [Lihat FULL. Kis 14:22]; 2Kor 1:7; Fili 4:14 [Semua] dalam Kerajaan dalam ketekunan firman Allah Wahy 1:2; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua] oleh Yesus. Wahy 1:2; [Lihat FULL. Wahy 1:2] Catatan Frasa: PULAU ... PATMOS. |
Wahyu 2:10
TSK | Full Life Study Bible |
takut(TB/TL) <5399> [Fear.] harus ...... akan(TB)/akan ........ hendak(TL) <3195> [shalt.] Iblis(TB)/setengah(TL) <1228> [the devil.] kamu akan beroleh(TB)/mendapat(TL) <2192> [ye shall.] sepuluh hari ... hari(TB)/sepuluh hari(TL) <1176 2250> [ten days.] Hendaklah(TB)/Biarlah(TL) <1096> [be thou.] mahkota(TB)/makota(TL) <4735> [a crown.] |
kamu dicobai sepuluh hari. engkau setia mahkota kehidupan. Mat 10:22; [Lihat FULL. Mat 10:22]; 1Kor 9:25; [Lihat FULL. 1Kor 9:25] [Semua] |
Wahyu 2:13
TSK | Full Life Study Bible |
Aku tahu(TB)/tahu(TL) <1492> [know.] Iblis ............................. Iblis(TB/TL) <4567> [Satan's.] engkau berpegang(TB)/berpegang(TL) <2902> [thou holdest.] nama-Ku .... nama-Ku ....... kepada-Ku ....... saksi-Ku .... kepada-Ku(TB)/nama-Ku ...... kepada-Ku(TL) <3450 3686> [my name.] engkau ... menyangkal(TB)/menyangkal(TL) <720> [denied.] nama-Ku ....... kepada-Ku ....... saksi-Ku .... kepada-Ku ... dibunuh(TB)/kepada-Ku ............. dibunuh(TL) <3450 615> [was.] |
imanmu kepada-Ku, yang setia Iblis diam. Wahy 2:9,24; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua] Catatan Frasa: DI TEMPAT TAKHTA IBLIS. |
Wahyu 6:9-11
TSK | Full Life Study Bible |
aku melihat(TB)/tampak(TL) <1492> [I saw.] jiwa-jiwa(TB)/jiwa(TL) <5590> [the souls.] yang telah dibunuh(TB)/dipegang(TL) <4969> [slain.] |
di bawah mezbah telah dibunuh firman Allah Rom 1:2; Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12] [Semua] Catatan Frasa: DIBUNUH OLEH KARENA FIRMAN ALLAH. |
mereka berseru(TB)/berteriaklah(TL) <2896> [they cried.] Berapa lamakah(TB)/Berapa(TL) <2193> [How.] yang kudus(TB)/kudus(TL) <40> [holy.] Engkau ... menghakimi(TB)/menghukumkan(TL) <2919> [dost.] 11:18 16:5-7 18:20,24 19:2 De 32:36-43 Jud 16:28 1Sa 24:12
Ps 58:10,11 Isa 61:2 63:1-6 Lu 21:22 Ro 12:19 2Th 1:6-8 [Semua]
membalaskan(TB)/membelakan(TL) <1556> [avenge.] This seal seems a prediction of the terrible persecution of the church under Dioclesian and Maximian, from A.D. 270 to 304, which lasted longer, and was far more bloody, than any or all by which it was preceded, whence it was called "the ‘ra of the martyrs." |
lamakah lagi, ya Penguasa dan benar, Wahy 3:7; [Lihat FULL. Wahy 3:7] membalaskan darah Ul 32:43; 2Raj 9:7; Mazm 79:10; Wahy 16:6; 18:20; 19:2 [Semua] di bumi? Wahy 3:10; [Lihat FULL. Wahy 3:10] Catatan Frasa: MENGHAKIMI DAN ... MEMBALASKAN DARAH KAMI. |
putih(TB/TL) <3022> [white.] kepada mereka ........ kepada mereka ... bahwa mereka harus beristirahat bersabar ........... mereka ....... mereka(TB)/mereka ..... mereka .............. sertanya ..... saudara-saudaranya ........ mereka(TL) <2443 846 373> [that they.] hingga(TB)/sehingga(TL) <2193> [until.] |
jubah putih, Wahy 3:4; [Lihat FULL. Wahy 3:4] hingga genap Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG AKAN DIBUNUH. |